§6.73.1καὶ οἱ Συρακόσιοι αὐτοῦ ἀκούσαντες ἐψηφίσαντό τε πάντα ὡς ἐκέλευε καὶ στρατηγὸν αὐτόν τε εἵλοντο τὸν Ἑρμοκράτη καὶ Ἡρακλείδην τὸν Λυσιμάχου καὶ Σικανὸν τὸν Ἐξηκέστου, τούτους τρεῖς,
シラクサ人は彼の言うことを聞いて、彼が求めた通りすべてを決議し、将軍として、ヘルモクラテス自身と、リュシマコスのこヘラクレイデス、エクセケストスのこシカノスのこれら三名を選出した。
§6.73.2καὶ ἐς τὴν Κόρινθον καὶ ἐς τὴν Λακεδαίμονα πρέσβεις ἀπέστειλαν, ὅπως ξυμμαχία τε αὐτοῖς παραγένηται καὶ τὸν πρὸς Ἀθηναίους πόλεμον βεβαιότερον πείθωσι ποιεῖσθαι ἐκ τοῦ προφανοῦς ὑπὲρ σφῶν τοὺς Λακεδαιμονίους, ἵνα ἢ ἀπὸ τῆς Σικελίας ἀπαγάγωσιν αὐτοὺς ἢ πρὸς τὸ ἐν Σικελίᾳ στράτευμα ἧσσον ὠφελίαν ἄλλην ἐπιπέμπωσιν.
また、コリントスとラケダイモンに使節を派遣した。 それは、同盟が彼らのもとに届くようにするためであり、また、ラケダイモン人を説得して、自分たちのためにアテナイ人に対する戦争を公然とより本格的なものにさせ、それによってアテナイ人がシチリアから自軍を撤退させるか、あるいはシチリアにいる軍勢にそれ以上の増援をあまり送らないようにするためであった。