[TERTULLIANUS libro singulari de castrensi peculio. ] §49.17.4.prMiles praecipua habere debet, quae tulit secum in castra concedente patre.
[特尔图里阿努斯，《阵中特有财产单行书》] 军人在父亲的许可下，随身带入阵中的物品，应当作为其特有财产而保有。
§49.17.4.1Actionem persecutionemque castrensium rerum semper filius etiam inuito patre habet.
即使违背父亲的意愿，儿子也始终对阵中财产享有诉权和追索权。
§49.17.4.2Si pater familias militiae tempore uel post missionem adrogandum se praebuerit, uidendum erit, ne huic quoque permissa intellegatur earum rerum administratio, quas ante adrogationem in castris adquisierit, quamuis constitutiones principales de his loquantur, qui ab initio cum essent filii familias militauerint.
如果一个家父在服役期间或退役后接受了自物权人收养，则应当探讨，是否也应理解为允许此人管理他在收养前于阵中所取得的那些财产，尽管皇帝宪令所规定的是那些自始作为家子服役的人。
quod admittendum est.
而这一点应当予以承认。