[IDEM libro secundo definitionum. ] §46.2.28.prFundum Cornelianum stipulatus quanti fundus est postea stipulor: si non nouandi animo secunda stipulatio facta est, cessat nouatio.
[同上书《定义集》第二卷] 在对科尔内利亚庄园提起要式口头约定后，我随后又对该庄园的价值进行要式口头约定：如果第二项要式口头约定并非基于更改意图而做出，则不发生更改。
nouatio: secunda uero stipulatio tenet, ex qua non fundus, sed pecunia debetur.
更改：但第二项要式口头约定仍然有效，依据该约定，所债务的不是庄园，而是金钱。
itaque si reus promittendi fundum soluat, secunda stipulatio iure non tollitur, nec si litem actor ex prima contestetur.
因此，即使允诺人给付了庄园，第二项要式口头约定在法律上亦不消灭；即使原告基于第一项约定提起诉讼并确定争点，也是如此。
denique meliore uel deteriore facto sine culpa debitoris postea fundo praesens aestimatio fundo petito recte consideretur, in altera uero ea aestimatio uenit, quae secundae stipulationis tempore fuit.
最后，如果在其后由于债务人的无过错，庄园变得更好或更坏，那么在请求给付庄园时，应当正确地考虑当前的估价；但在另一项约定中，所适用的则是第二项要式口头约定成立之时的估价。