[PAULUS libro uicesimo quarto quaestionum. ] §46.2.29.prAliam causam esse nouationis uoluntariae, aliam iudicii accepti multa exempla ostendunt.
[保罗《问题集》第二十四卷] 许多例子表明，任意更改的法律地位与接受审判的法律地位是不同的。
perit priuilegium dotis et tutelae, si post diuortium dos in stipulationem deducatur uel post pubertatem tutelae actio nouetur, si id specialiter actum est: quod nemo dixit lite contestata: neque enim deteriorem causam nostram facimus actionem exercentes, sed meliorem, ut solet dici in his actionibus, quae tempore uel morte finiri possunt.
如果离婚后将嫁资引入要式口头约定中，或者在达成年限后，后见诉权被更改，只要这是特别约定的，则嫁资和后见的特权即行消灭；但在诉讼确立时，无人这样说。 因为我们行使诉权并不会使我们的法律地位恶化，反而会使其改善，正如在那些可能因时间或死亡而消灭的诉权中所常说的那样。