[IDEM libro tertio decimo responsorum. ] §46.1.41.prRespondit, si fideiussores in id accepti sunt, quod a curatore seruari non possit, et post impletam legitimam aetatem tam ab ipso curatore quam ab heredibus eius solidum seruari potuit et cessante eo, qui pupillus fuit, soluendo esse desierit: non temere utilem in fideiussores actionem competere.
[同上,著《答辩集》第十三卷] 他答复道:如果保证人是针对管理人所无法偿还的部分而被接受的,而在达到法定年龄之后,本可以从该管理人本人或其继承人处收回全部款项,却因曾为受监护人者的懈怠,导致[债务人]失去偿付能力,则对保证人的特别诉权不应轻易成立。
§46.1.41.1Idem respondit, si in solidum condemnatus est unus ex mandatoribus, cum iudicati conueniri coeperit, posse eum desiderare, ut aduersus eos, qui idem mandauerunt, actiones sibi mandentur.
同上答复道:如果共同委托人之一被判处承担全部债务,当其因判决而被起诉时,他可以要求将针对其他发出相同委托之人的诉权转让给自己。