[UENULEIUS libro duodecimo stipulationum. ] §45.3.25.prSi seruus hereditarius stipulatus fuerit et fideiussores acceperit posteaque adita fuerit hereditas, dubitatur, utrum ex die interpositae stipulationis tempus cedat an ex adita hereditate: item si seruus eius, qui apud hostes sit, fideiussores acceperit.
[维努莱乌斯,《言词约定》第十二卷] 如果属于遗产的奴隶进行了约定并接受了保证人,随后遗产被继承,那么存在疑问:期限是从缔结约定的那一天起算,还是从继承遗产之日起算? 如果处于敌人手中的人的奴隶接受了保证人,也是如此。
et Cassius existimat tempus ex eo computandum, ex quo agi cum eis potuerit, id est ex quo adeatur hereditas aut postliminio dominus reuertatur.
卡西乌斯认为,期限应当从能够对他们提起诉讼之日起计算,即自遗产被继承或主人通过恢复权利(postliminium)返回之日起算。