[MARCIANUS libro tertio decimo institutionum. ] §40.9.11.prIn fraudem ciuitatium manumissi ad libertatem non ueniunt, ut senatus censuit.
[马尔基安,《法学阶梯》第十三卷] 正如元老院所决议的,为欺诈自治市而获释放的人不能获得自由。
§40.9.11.1Sed nec in fraudem fisci datas libertates procedere principalibus constitutionibus cauetur.
但皇帝宪令亦规定,为欺诈国库而赋予的自由不得生效。
sed diui fratres rescripserunt, non utique, si debitor fisci manumiserit, libertates impediuntur, sed ita, si, cum non erat soluendo, in fraudem manumisit.
然而,神圣兄弟皇帝曾答复称,并非只要国库的债务人释放奴隶,自由就必然受阻,而只有当其无力偿债时,出于欺诈意图进行释放,自由才受阻。