[ULPIANUS libro quinquagensimo ad edictum. ] §40.4.12.prSi quis libertatem sub iurisiurandi condicione reliquerit, edicto praetoris locus non erit, ut iurisiurandi condicio remittatur, et merito: nam si quis remiserit condicionem libertatis, ipsam libertatem impedit, dum competere aliter non potest, quam si paritum fuerit condicioni.
[乌尔比安，《论告示》第五十编] 如果有人在宣誓的条件下遗留自由，则没有执政官告示适用的余地，以使该宣誓条件得以免除，且理所当然：因为如果有人免除了自由的条件，他就阻碍了自由本身，因为除非在条件得到遵守的情况下，否则无法以其他方式生效。
§40.4.12.1Proinde et si legatum quis cum libertate acceperit, non aliter legatum habebit, nisi condicioni iurisiurandi paruerit.
因此，即使有人在获得自由的同时获得了遗赠，除非他遵守了宣誓的条件，否则他不能以其他方式享有该遗赠。
§40.4.12.2Sed si pure libertatem acceperit, legatum sub iurisiurandi condicione, putat Iulianus libro trigensimo primo digestorum remitti ei condicionem iurisiurandi.
但是，如果他无条件地获得了自由，而遗赠是在宣誓的条件下获得的，尤里安在《学说汇纂》第三十一编中认为，该宣誓条件对他予以免除。
§40.4.12.3Idem puto dicendum et si libertati quoque iniecta condicio sit, sed testator eum uiuus manumiserit: nam et hic condicio legati remittetur.
我认为，即使自由本身也被强加了条件，但遗言人在世时已将其释奴，也应当适用同样的结论：因为在此情况下，遗赠的条件也将被免除。