同意女被释奴婚姻与劳务请求权的丧失

词汇与语法注释

1. §38.1.48.prqui libertae nuptiis consensit, operarum exactionem amittit — 尽管主语列出了多个名词（patroni filius et nepos et pronepos），但关系代词 qui 和动词 amittit 均为单数形式，这表明该规则分别（析取地）适用于这些后代中的每一个。
2. §38.1.48.2Patronae, item filiae et nepti et pronepti patroni — 这些名词均为与格，在主句中充当被动语态否定式动词 non denegatur（不被拒绝）的间接宾语。
3. §38.1.48.2quia his nec ab ea quae nupta est indecore praestantur — 动词 praestantur（被提供）为复数形式，上下文语境中需要补足省略的复数主语 operae（劳务）。his 是女性与格复数，指代前文的女保护人等女性成员。