遗嘱信托未写明受益人姓名时的无效

词汇与语法注释

1. §34.5.4.prnulli personae neque certae neque incertae datum fideicommissum uideri indubitatum est — 不定式从句 fideicommissum ... datum [esse] uideri 用作无人称句 indubitatum est（毋庸置疑）的主语。否定形容词 nulli（没有任何）修饰 personae，从而构成全盘否定：即无论是特定的人（certae）还是不特定的人（incertae），该遗言信托均不能被视为（uideri）已授予（datum [esse]）任何人。
2. §34.5.4.prcum nomen ... adscriptum non sit — 带有虚拟式现在时 sit 的 cum 从句。此处用于阐明作为主句推论前提的情境或条件（在……情况下或既然……）。