畜群遗赠与嗣后增殖之归属

词汇与语法注释

1. 30.1.21.prGrege legato — 由夺格名词 grege 和完成分词 legato 组成的夺格绝对结构，表示条件或前提情况（“当畜群被遗赠时”）。
2. 30.1.21.pret — 此处并非作简单的并列连词“而且”，而是副词性地表示“也（also）”，用以修饰并强调 quae postea accedunt。
3. 30.1.21.prquae postea accedunt — 由省略先行词的关系代词 quae（中性复数主格）引导的从句，作主句动词 pertinent 的主语。指此后（因出生等原因）新加入畜群的成员。