[IDEM libro quadragensimo sexto ad edictum. ] §29.5.8.prSenatus consulto Pisoniano cauetur, ut, si poenae obnoxius seruus uenisset, quandoque animaduersum in eum esset, ut uenditor pretium praestaret, ne emptori iniuriam fecisse uideatur senatus.
[同上，在《告示注解》第四十六卷中] 根据皮索元老院决议的规定，如果一个应受惩罚的奴隶被售出，且此后在任何时候该奴隶被执行了刑罚，则卖方必须偿还价款，以免元老院显得对买方不公。
§29.5.8.1Si filius familias, qui in castrensi peculio testatus est, occisus sit, omnimodo id defendendum est, ut, ex quibus casibus ad fiscum patris familias bona pertinent, his casibus et huius peculium, potius quam ad heredes, qui deliquerunt in adeundo et similibus ultiue non sunt.
如果一个就其军营特有财产立有遗嘱的家子被杀害，则必须在任何情况下都坚持认为：在普通家父的财产归属于国库的那些情况下，该家子的特有财产在这些情况下也同样归属于国库，而不是归属于那些在接受继承或类似事项上存在过失，或者未能为其报仇的继承人。