[PAPINIANUS libro undecimo quaestionum. ] §26.5.13.prSi impuberi libertas et hereditas per fideicommissum data sit et institutus adire nolit, senatus censuit eum, si impuberis nomine desideretur, adire cogendum, ut tamen pupillo pupillae tutor ab eo, cui ius dandi erit, detur, qui tutelam retineat, quoad restituatur hereditas et rem saluam fore ab herede caueatur.
[帕比尼安，著《学说问答》第十一卷] 若未成年人通过遗言信托被赋予自由和继承财产，且指定的继承人不愿意接受继承，元老院决议，若以未成年人的名义提出请求，应当强迫其接受继承；然而，条件是由具有指定权的人为该男被监护人或女被监护人指定监护人，该监护人应保留监护权，直至继承财产被交付，且由继承人提供财产安全的担保。
postea diuus Hadrianus, ut idem in eo seruetur, cui directa libertas data fuerit, rescripsit.
此后，神君哈德良批复，对于被直接赋予自由的人，亦应当遵守同样的规定。
§26.5.13.1Quamuis autem a patrono rem saluam pupillo fore non facile cautio exigatur, tamen senatus pro extraneo haberi uoluit eum, qui, quod in ipso fuit, etiam libertate priuauit impuberem: et ius quidem liberti, quod habet, quia ex causa fideicommissi manumittit, non est ei ablatum, tutela uero sine uinculo cautionis non committitur.
尽管通常不易要求赞助人（帕托努斯）为被监护人提供财产安全的担保，但元老院仍希望将那些因自身原因甚至剥夺了未成年人自由的人视为外人：事实上，他因遗言信托的原因释放该人而享有的对该解放自由人的权利并未被剥夺，但若无担保的约束，则不得授予其监护权。
quid ergo si non caueat? non dubie tutela non erit apud patronum.
那么，如果他不提供担保会怎样？ 毫无疑问，监护权将不归属于赞助人。
§26.5.13.2Sed si puella duodecimum annum impleuerit, tutor desinit esse: quoniam tamen minoribus annorum desiderantibus curatores dari solent, si curator patronus petatur, fides inquisitionis pro uinculo cedet cautionis.
但如果女孩子已满十二岁，监护人即不再担任；然而，既然对于提出请求的未成年人，通常会指定保佐人，如果赞助人被请求担任保佐人，则调查的信用将代替担保的约束。