[PROCULUS libro quinto epistularum. ] §23.3.82.prCum uxor uirum suum quam pecuniam sibi deberet in dotem filiae communis dare iusserit et id fecisse dicatur, puto animaduertendum esse, utrum eam dotem suo an uxoris nomine dedit: si suo, nihilo minus uxori eum debere pecuniam: si uxoris nomine dederit, ipsum ab uxore liberatum esse.
[普罗库鲁斯《书信集》第五卷] 当妻子命令其丈夫，将丈夫欠她的钱款作为他们共同女儿的持参金给付，且据说丈夫已如此行事时，我认为应当注意，他给付该持参金是以他自己的名义，还是以妻子的名义：如果是以他自己的名义，他仍然欠妻子那笔钱；如果是以妻子的名义给付，他自己便免除了对妻子的债务。