[IULIANUS libro quinto decimo digestorum. ] §19.1.24.prSi seruus, in quo usus fructus tuus erat, fundum emerit et antequam pecunia numeraretur, capite minutus fueris, quamuis pretium solueris, actionem ex empto non habebis propter talem capitis deminutionem, sed indebiti actionem aduersus uenditorem habebis.
[尤里安，《学说汇纂》第十五卷]\n\n如果一个你对其享有用益权的奴隶购买了一块土地，而在支付价款之前，你发生了人格减等，那么即使你支付了价款，由于此种人格减等，你也不能提起购买之诉，但你将对卖方享有提起非债得利返还之诉的权利。
ante capitis autem minutionem nihil interest, tu soluas an seruus ex eo peculio quod ad te pertinet: nam utroque casu actionem ex empto habebis.
但在人格减等之前，是由你支付，还是由奴隶从属于你的特有财产中支付，并无区别；因为在这两种情况下，你都将享有购买之诉。
§19.1.24.1Seruum tuum imprudens a fure bona fide emi: is ex peculio quod ad te pertinebat hominem parauit, qui mihi traditus est.
\n\n我在不知情的情况下，出于善意从窃贼处购买了你的奴隶；他用属于你的特有财产购买了另一个奴隶，该奴隶已被交付给我。
posse te eum hominem mihi condicere Sabinus dixit, sed si quid mihi abesset ex negotio quod is gessisset, inuicem me tecum acturum de peculio.
萨宾说，你可以向我请求返还该奴隶，但如果他在进行的交易中使我遭受损失，我也可以反过来对你提起特有财产之诉。
Cassius ueram opinionem Sabini rettulit, in qua ego quoque sum.
卡西乌斯认为萨宾的意见是正确的，我也持此观点。
§19.1.24.2Seruo uendente hominem fideiussor uenditionis omnia praestare debet, in quae obligaretur, si pro libero fideiussisset: nam et in dominum actio sic datur, ut emptor eadem consequatur, quae libero uendente consequi debuisset, sed ultra peculii taxationem dominus non condemnatur.
\n\n在奴隶出售另一个奴隶时，该买卖的保证人应当承担他在为自由人提供保证时本应承担的一切义务；因为针对主人的诉讼也是这样赋予的，即使得买方能够获得在自由人出售时他本应获得的一切，但主人的败诉赔偿额不得超过特有财产的限额。