理性动物中顺应自然与顺应理性的同一

词汇与语法注释

1. §7.11.1τῷ λογικῷ ζῴῳ — 关系与格（dative of reference），意为“对于理性的动物而言”或“在理性的动物身上”。
2. §7.11.1ἡ αὐτὴ πρᾶξις — 带有定冠词的 αὐτός 表示同一性（“同一行为”）。这强调了对于理性动物而言，“顺应自然”（κατὰ φύσιν）与“顺应理性”（κατὰ λόγον）是完全同一的事情。