§4.13.1ἔφη δὲ Ἀριστέης ὁ Καϋστροβίου ἀνὴρ Προκοννήσιος ποιέων ἔπεα, ἀπικέσθαι ἐς Ἰσσηδόνας φοιβόλαμπτος γενόμενος, Ἰσσηδόνων δὲ ὑπεροικέειν Ἀριμασποὺς ἄνδρας μουνοφθάλμους ὕπερ δὲ τούτων τοὺς χρυσοφύλακας γρῦπας, τούτων δὲ τοὺς Ὑπερβορέους κατήκοντας ἐπὶ θάλασσαν.
考斯特罗比乌斯之子、普罗孔涅索斯的史诗诗人阿里斯特阿斯说道,他曾受福玻斯(阿波罗)神启,到达了伊塞多奈斯人那里;在伊塞多奈斯人之上居住着独眼人阿里马斯皮人,在他们之上是守卫黄金的格里芬(狮鹫),而在这些生物之上则是延伸至大海的超北人。
§4.13.2τούτους ὦν πάντας πλὴν Ὑπερβορέων, ἀρξάντων Ἀριμασπῶν, αἰεὶ τοῖσι πλησιοχώροισι ἐπιτίθεσθαι, καὶ ὑπὸ μὲν Ἀριμασπῶν ἐξωθέεσθαι ἐκ τῆς χώρης Ἰσσηδόνας, ὑπὸ δὲ Ἰσσηδόνων Σκύθας, Κιμμερίους δὲ οἰκέοντας ἐπὶ τῇ νοτίῃ θαλάσσῃ ὑπὸ Σκυθέων πιεζομένους ἐκλείπειν τὴν χώρην.
因此,除超北人外,所有这些人(以阿里马斯皮人为始)不断袭击邻近的部族,伊塞多奈斯人被阿里马斯皮人驱逐出家园,斯库泰人又被伊塞多奈斯人驱逐,而居住在南海之滨的金美里亚人则在斯库泰人的压迫下离开了他们的土地。
οὕτω οὐδὲ οὗτος συμφέρεται περὶ τῆς χώρης ταύτης Σκύθῃσι.
因此,此人对这片土地的说法也与斯库泰不相一致。