§3.159.1Βαβυλὼν μέν νυν οὕτω τὸ δεύτερον αἱρέθη.
就这样，巴比伦第二次被占领了。
Δαρεῖος δὲ ἐπείτε ἐκράτησε τῶν Βαβυλωνίων, τοῦτο μὲν σφέων τὸ τεῖχος περιεῖλε καὶ τὰς πύλας πάσας ἀπέσπασε· τὸ γὰρ πρότερον ἑλὼν Κῦρος τὴν Βαβυλῶνα ἐποίησε τούτων οὐδέτερον· τοῦτο δὲ ὁ Δαρεῖος τῶν ἀνδρῶν τοὺς κορυφαίους μάλιστα ἐς τρισχιλίους ἀνεσκολόπισε, τοῖσι δὲ λοιποῖσι Βαβυλωνίοισι ἀπέδωκε τὴν πόλιν οἰκέειν.
大流士在制服了巴比伦人之后，一方面拆毁了他们的城墙，并拆除了所有的城门（因为此前占领巴比伦的居鲁士这两件事都没有做）；另一方面，大流士将大约三千名首领处以木桩刑，而将城市还给其余的巴比伦人居住。
§3.159.2ὡς δʼ ἕξουσι γυναῖκας οἱ Βαβυλώνιοι ἵνα σφι γενεὴ ὑπογίνηται, τάδε Δαρεῖος προϊδὼν ἐποίησε· τὰς γὰρ ἑωυτῶν, ὡς καὶ κατʼ ἀρχὰς δεδήλωται, ἀπέπνιξαν οἱ Βαβυλώνιοι τοῦ σίτου προορέοντες· ἐπέταξε τοῖσι περιοίκοισι ἔθνεσι γυναῖκας ἐς Βαβυλῶνα κατιστάναι, ὅσας δὴ ἑκάστοισι ἐπιτάσσων, ὥστε πέντε μυριάδων τὸ κεφαλαίωμα τῶν γυναικῶν συνῆλθε·
为了让巴比伦人有妻子，以便他们能够繁衍后代，大流士预见到这一点，便做了以下的事情：因为正如起初所表明的那样，巴比伦人为了节省粮食，已经绞杀了他们自己的妻子；大流士命令周边的各族向巴比伦派遣妇女，并给每个种族规定了名额，使得妇女的总数达到了五万人。
ἐκ τουτέων δὲ τῶν γυναικῶν οἱ νῦν Βαβυλώνιοι γεγόνασι.
现在的巴比伦人就是由这些妇女所生的。