§1.106.1οἱ δὲ νικώμενοι ὑπεχώρουν, καί τι αὐτῶν μέρος οὐκ ὀλίγον προσβιασθὲν καὶ διαμαρτὸν τῆς ὁδοῦ ἐσέπεσεν ἔς του χωρίον ἰδιώτου, ᾧ ἔτυχεν ὄρυγμα μέγα περιεῖργον καὶ οὐκ ἦν ἔξοδος.
败退的人们开始撤退，其中有相当一部分人由于受到逼迫且迷失了方向，闯入了一处私人的领地，该地恰好被一条大沟所包围，并且没有出口。
§1.106.2οἱ δὲ Ἀθηναῖοι γνόντες κατὰ πρόσωπόν τε εἶργον τοῖς ὁπλίταις καὶ περιστήσαντες κύκλῳ τοὺς ψιλοὺς κατέλευσαν πάντας τοὺς ἐσελθόντας, καὶ πάθος μέγα τοῦτο Κορινθίοις ἐγένετο.
雅典人发现后，用重装步兵从正面堵住他们，并让轻装步兵在周围包围起来，将所有进入其中的人全部用石头砸死；这对于科林斯人来说是一场巨大的灾难。
τὸ δὲ πλῆθος ἀπεχώρησεν αὐτοῖς τῆς στρατιᾶς ἐπ’ οἴκου.
而他们军队的主力则撤退回国了。