[PAULUS libro secundo de adulteriis. ]
[パウルス、姦通罪に関する第2巻] 神君アウグストゥスがヴィビウス・ハビトゥスとルキウス・アプロニアヌスの執政官期に公示した勅令は、次のように存在している。
§48.18.8.prEdictum diui Augusti, quod proposuit Uibio Habito et Lucio Aproniano consulibus, in hunc modum exstat: 'Quaestiones neque semper in omni causa et persona desiderari debere arbitror, et, cum capitalia et atrociora maleficia non aliter explorari et inuestigari possunt quam per seruorum quaestiones, efficacissimas eas esse ad requirendam ueritatem existimo et habendas censeo'.
「拷問が常にすべての事件や人物において必要とされるべきであるとは私は考えない。 しかし、死罪に値する犯罪やより凶悪な悪行が、奴隷に対する拷問によるほかには究明され捜査され得ないとき、私は、真実を追究するためにそれらが最も効果的であると考え、かつ実施されるべきであると判断する。
§48.18.8.1Statuliber in adulterio postulari poterit, ut quaestio ex eo habeatur, quod seruus heredis est: sed spem suam retinebit.
」条件付解放奴隷は、彼が相続人の奴隷であるという理由で、彼に対する拷問が行われるために、姦通罪において告発され得る。 しかし、彼は自らの希望を保持し続けるであろう。