[IDEM libro quadragensimo tertio ad edictum.
[同じく（ウルピアーヌス）『告示注解』第43巻において。
] §38.5.4.prQuodcumque dolo malo liberti alienatum est, Fauiana actione reuocatur.
] 解放奴隷が悪意によって譲渡したものはすべて、ファウィアヌス訴訟によって取り戻される。
§38.5.4.1Etsi plures patroni sint, omnes unam partem habebunt: sed si uiriles non petent, portio ceteris adcrescet.
たとえ複数のパトロヌスがいるとしても、全員で（全体としての）一つの部分を持つことになる。 しかし、もし彼らがそれぞれの頭割りの分け前を請求しないなら、その部分は残りの者たちに合算される。
quod in patronis dixi, et in liberis patronorum est: sed non simul uenient, sed patronis deficientibus.
パトロヌスについて私が言ったことは、パトロヌスの子らについても当てはまる。 しかし、彼らは（パトロヌスと）同時に請求権を得るのではなく、パトロヌスが欠けている場合に限られる。