[ALFENUS UARUS libro septimo digestorum.
[アルフェーヌス・ウァルス、『学説』第七巻において。
] §38.1.26.prMedicus libertus, quod putaret, si liberti sui medicinam non facerent, multo plures imperantes sibi habiturum, postulabat, ut sequerentur se neque opus facerent: id ius est nec ne? respondit ius esse, dummodo liberas operas ab eis exigeret, hoc est ut adquiescere eos meridiano tempore et ualetudinis et honestatis suae rationem habere sineret.
] ある解放奴隷である医師が、もし自分の解放奴隷たちが医業を営まなければ、自分に治療を依頼する者がはるかに多くなるであろうと考え、彼らが自分に随行し、かつ医業を行わないよう要求していた。 これは適法であるか、それともそうではないか。 答えた、もし彼らから自由な（適度な）労役を要求する限りにおいては、すなわち、彼らが昼の時間帯に休息し、また彼ら自身の健康と体面に配慮することを許すのであれば、適法である。
§38.1.26.1Item rogaui, si has operas liberti dare nollent, quanti oporteret aestimari.
同様に私は、もし解放奴隷たちがこれらの労役を提供することを望まない場合、どれほどの額に評価されるべきであるかを尋ねた。
respondit, quantum ex illorum operis fructus, non quantum ex incommodo dando illis, si prohiberet eos medicinam facere, commodi patronus consecuturus esset.
答えた、彼らの労役から生じる成果がどれほどであるかによってであって、もし彼らが医業を営むことを禁止した場合に、彼らに不利益を与えることによってパトローヌスが得ることになるはずの利益がどれほどであるかによってではない。