[IDEM libro septimo institutionum.
[同じ著者（マルキアヌス）『法学提要』第七巻。
] §30.1.113.prSeruo alieno ita legari potest 'quoad seruiat' uel 'si seruus' forte 'Titii erit', ut et Marcellus ait.
] 他人の奴隷に対しては、「彼が仕えている間」あるいは、例えば「彼がティティウスの奴隷であるならば」というように遺贈することができる、とマルケッルスも言っている通りである。
§30.1.113.1Si quis post tempus libertatem seruo suo dederit et interea rogauerit heredem, donec ad libertatem perueniat, cibaria ei dare, testatoris uoluntati obtemperandum esse diui Seuerus et Antoninus rescripserunt.
もし誰かがある期間の後に自己の奴隷に自由を与え、その間に、彼が自由を得るまでの間、彼に食糧を与えるよう相続人に求めたならば、遺言者の意思に従うべきであると、神君セウェルスとアントニヌスは勅答した。
§30.1.113.2Si quis a Primo herede centum legauerit alicui et eidem a Secundo ducenta posteaque generaliter repetierit legata, trecenta uidetur repetisse.
もし誰かが相続人プリムスから誰かに100を遺贈し、さらに同じ者に対して相続人セクンドゥスから200を遺贈し、その後に一般的に遺贈を繰り返したならば、彼は300を繰り返したものとみなされる。
§30.1.113.3Sed si pater impuberi filio substituerit et a substituto legata repetierit: si pupillus heres exstiterit et intra pubertatem decesserit, repetitio non ualet, quia uoluntas defuncti haec est, ut semel debeantur.
しかし、もし父が未適齢の息子に代替相続人を指定し、その代替相続人から遺贈を繰り返した場合において、もし被後見人が相続人となり、適齢期に達する前に死亡したならば、その繰り返しは効力を持たない。 なぜなら、被相続人の意思はそれらが一度だけ支払われるべきであるということだからである。
§30.1.113.4Si ab impubere legatum fuerit sub condicione 'si ad pubertatem peruenerit' et a substituto repetitum fuerit, legatum debetur et a substituto nec uidetur repetita condicio, quae inutile legatum facit.
もし未適齢者から「もし彼が適齢に達したならば」という条件のもとで遺贈がなされ、それが代替相続人から繰り返されたならば、その遺贈は代替相続人からも義務づけられ、遺贈を無効にするような条件が繰り返されたとはみなされない。
§30.1.113.5Ineptas uoluntates defunctorum circa sepulturam (ueluti uestes aut si qua alia superuacua ut in funus impendantur) non ualere Papinianus libro tertio responsorum scribit.
埋葬に関する被相続人の不適切な意思（例えば、衣服や、あるいは葬儀に費やされるべき他の何らかの余計なもの）は効力を持たないと、パピニアヌスは『解答録』第三巻に書いている。