[IDEM libro tertio decimo digestorum. ] §19.1.23.prSi quis seruum, quem cum peculio uendiderat, manumiserit, non solum peculii nomine, quod seruus habuit tempore quo manumittebatur, sed et eorum, quae postea adquirit, tenetur et praeterea cauere debet, quidquid ex hereditate liberti ad eum peruenerit, restitutu iri.
[同上（ユリアヌス）『学説彙纂』第13巻] 何者かが、ペクリウム（特有財産）とともに売却した奴隷を解放した場合、その者は、奴隷が解放された時点で有していたペクリウムの名目においてのみならず、彼がその後に取得するものの名目においても責任を負い、さらに、その解放自由人の遺産から自己のもとに至るいかなるものも返還されるべきことを保証しなければならない。
MARCELLUS notat: illa praestare uenditor ex empto debet, quae haberet emptor, si homo manumissus non esset: non continebuntur igitur, quae, si manumissus non fuit, adquisiturus non esset.
マルケルスは次のように注記している。 売主は買主に対して、もしその奴隷が解放されていなかったならば買主が有していたであろうものを、買戻訴訟（購買契約に基づく訴え）において提供しなければならない。 したがって、もし彼が解放されていなかったならば取得しなかったであろうものは、含まれない。