[IULIANUS libro septimo digestorum. ] §19.1.22.prSi in qualitate fundi uenditor mentitus sit, non in modo eius, tamen tenetur emptori: pone enim dixisse eum quinquaginta iugera esse uineae et quinquaginta prati et in prato plus inueniri, esse tamen omnia centum iugera.
[ユリアヌス『学説彙纂』第7巻] 売主が土地の面積においてではなく、その性質において虚偽を述べた場合であっても、売主は買主に対して責任を負う。 なぜなら、彼が50ユーゲラは葡萄畑であり、50ユーゲラは牧草地であると言ったものの、牧草地においてより多くが見出され、しかし全体では100ユーゲラであると（言ったと）仮定してみよ。