[IDEM libro secundo pithanon. ] §18.4.25.prSi excepto fundo hereditario ueniit hereditas, deinde eius fundi nomine uenditor aliquid adquisit, debet id praestare emptori hereditatis.
[同人(ラベオー)、『ピタノーン(説得的言論集)』第2巻] 遺産に含まれる土地を除外して遺産が売却され、その後、売主がその土地を理由に何かを取得した場合、売主はそれを遺産の買主に引き渡さなければならない。
PAULUS: immo semper quaeritur in ea re, quid actum fuerit: si autem id non apparebit, praestare eam rem debebit emptori uenditor, nam id ipsum ex ea hereditate ad eum peruenisse uidebitur non secus ac si eum fundum in hereditate uendenda non excepisset.
パウルス:いや、この件においては、何が合意されたかが常に問われる。 しかし、もしそれが明らかでないならば、売主は買主にそのものを引き渡さなければならない。 なぜなら、まさにそれ自体が、あたかも遺産を売却するに際してその土地を除外していなかったかのように、その遺産から彼(売主)のもとに手に入ったと見なされるからである。