[PAULUS libro trigesimo secundo ad edictum. ] §17.2.3.prEa uero, quae in nominibus erunt, manent in suo statu: sed actiones inuicem praestare debent.
[パウルス第32巻告示註釈] しかし、債権にあるものは、その本来の状態に留まる。 しかし、互いに訴権を提供しなければならない。
§17.2.3.1Cum specialiter omnium bonorum societas coita est, tunc et hereditas et legatum et quod donatum est aut quaqua ratione adquisitum communioni adquiretur.
全財産組合が特に結ばれたときには、相続財産も遺贈も、また贈与されたものやその他の方法で取得されたものもすべて、共同関係のために取得される。
§17.2.3.2De illo quaeritur, si ita sit coita societas, ut, si qua iusta hereditas alterutri obuenerit, communis sit, quae sit iusta hereditas, utrum quae iure legitimo obuenit an etiam ea quae testamento? et probabilius est ad legitimam hereditatem tantum hoc pertinere.
もし「いずれか一方に適法な相続財産が到来した場合には、それを共有とする」というように組合が結ばれた場合、何が適法な相続財産であるか、すなわち、法定の権利によって到来したもののことか、それとも遺言によるものも含むのか、という点が問題となる。 そして、これが法定相続のみに関係するという方が、より説得力がある。
§17.2.3.3Societas si dolo malo aut fraudandi causa coita sit, ipso iure nullius momenti est, quia fides bona contraria est fraudi et dolo.
もし組合が悪意によって、あるいは詐取の目的で結ばれたのであれば、それは法律上当然に何の効力もない。 なぜなら、信義誠実は詐欺や悪意と相反するからである。