§2.10.1volo ames meam constantiam.
私の首尾一貫性を君に気に入ってもらいたい。
ludos Anti spectare non placet;
アンティウムで競技を見物することは、気が進まない。
est enim ὑποσόλοικον, quom velim vitare omnium deliciarum suspicionem, repente ἀναφαίνεσθαι non solum delicate sed etiam inepte peregrinantem.
というのも、私があらゆる贅沢の嫌疑を避けたいと望んでいるときに、単に優雅に旅しているだけでなく、愚かにも旅をしている者として突然姿を現すことは、いささか場違いだからだ。
qua re usque ad Nonas Maias te in Formiano exspectabo.
それゆえ、5月7日まで、フォルミアエの別荘で君を待つことにする。
nunc fac ut sciam quo die te visuri simus.
さて、私たちがいつ君に会えるのか、知らせておくれ。
ab Appi Foro hora quarta.
アッピウスの市場から、第4時に。
dederam aliam paulo ante a Tribus Tabernis.
少し前に、トレス・タベルナエから別の手紙を出した。