§8.29.1Cum aliquamdiu summa contentione dimicaretur, Dumnacus instruit aciem quae suis esset equitibus in vicem praesidio, cum repente confertae legiones in conspectum hostium veniunt.
しばらくの間、激しい闘いをもって戦われていた時、ドゥムナクスは今度は自身の騎兵たちの守りとなるように戦列を配置したが、そのとき突然、密集した軍団が敵の視界に現れた。
§8.29.2Quibus visis perculsae barbarorum turmae ac perterritae acies hostium, perturbato impedimentorum agmine, magno clamore discursuque passim fugae se mandant.
これら（の軍団）が目に入ると、打撃を受け恐れおののいた敵の騎兵隊と戦列は、輜重の列が混乱する中で、大声を上げ四方に散らばりながら、いたるところで逃走に身を委ねた。
§8.29.3At nostri equites, qui paulo ante cum resistentibus fortissime conflixerant, laetitia victoriae elati magno undique clamore sublato cedentibus circumfusi, quantum equorum vires ad persequendum dextraeque ad caedendum valent, tantum eo proelio interficiunt.
しかし、少し前に抵抗する敵と極めて勇敢に戦っていたわが騎兵たちは、勝利の喜びに高揚し、至るところで大歓声を上げ、退却する敵を取り囲み、馬の追撃する力と（味方の）右腕の斬る力が続く限り、この戦闘でそれほど多くの敵を討ち取った。
§8.29.4Itaque amplius milibus XII aut armatorum aut eorum qui eo timore arma proiecerant interfectis omnis multitudo capitur impedimentorum.
こうして、武装していた者、あるいはその恐怖から武器を投げ捨てた者のいずれか1万2千人以上が討ち取られ、輜重隊のすべての人員が捕らえられた。