§7.2.1His rebus agitatis profitentur Carnutes se nullum periculum communis salutis causa recusare principesque ex omnibus bellum facturos pollicentur et,
これらの事柄が議論された後、カルヌテス族は、共通の安全のために自分たちはいかなる危険も拒まないと言明し、また自分たちが全員の中で最初に戦争を開始することを約束する。
§7.2.2quoniam in praesentia obsidibus cavere inter se non possint ne res efferatur, ut iureiurando ac fide sanciatur, petunt, collatis militaribus signis, quo more eorum gravissima caerimonia continetur, ne facto initio belli ab reliquis deserantur.
そして、現時点では、秘密が漏れるのを防ぐために、人質を交換して互いに安全を保証し合うことができないため、誓言と信頼の表明によってそれが確約されることを求め、彼らの最も厳かな儀式を構成する習慣に従って、軍旗を一つに集めた上で、戦争が開始された後に残りの者たちから見捨てられることのないよう要求する。
§7.2.3Tum collaudatis Carnutibus, dato iureiurando ab omnibus qui aderant, tempore eius rei constituto ab concilio disceditur.
そこで、カルヌテス族が称賛され、出席していた全員によって誓言が立てられ、その実行の期日が定められた後、会議は散会となる。