§6.32.1Ἐκ σωματίου εἰμὶ καὶ ψυχῆς.
私は卑小な肉体と魂からなっている。
τῷ μὲν οὖν σωματίῳ πάντα ἀδιάφορα·
したがって、肉体にとってはあらゆるものが無関心なことである。
οὐδὲ γὰρ δύναται διαφέρεσθαι.
というのも、肉体は区別することすらできないからである。
τῇ δὲ διανοίᾳ ἀδιάφορα ὅσα μή ἐστιν αὐτῆς ἐνεργήματα·
他方、知性にとっては、それ自体の活動ではないものはすべて無関心なことである。
ὅσα δέ γε αὐτῆς ἐστιν ἐνεργήματα, ταῦτα πάντα ἐπ’ αὐτῇ ἐστιν.
しかし、それ自体の活動であるものはすべて、それ自体の支配下にある。
καὶ τούτων μέντοι περὶ μόνον τὸ παρὸν πραγματεύεται·
しかも、知性がこれら[の活動]のうちで携わるのは、現在のものについてだけである。
τὰ γὰρ μέλλοντα καὶ παρῳχηκότα ἐνεργήματα αὐτῆς καὶ αὐτὰ ἤδη ἀδιάφορα.
というのも、知性の未来や過去の活動は、それら自体すでに無関心なものだからである。