§18.7.1ταῦτα δὲ διαλεχθεὶς πρὸς τοὺς ἄλλους ἤρετο τὸν Τίτον, φήσας πρὸς ἐκεῖνον αὑτῷ τὸν λόγον εἶναι καὶ πρὸς Ῥωμαίους, πότερον οἴεται δεῖν ἐκχωρεῖν ὧν ἐπέκτηται πόλεων καὶ τόπων ἐν τοῖς Ἕλλησιν, ἢ καὶ τούτων ὅσα παρὰ τῶν γονέων παρείληφε.
そして、他の者たちとこのように語り終えたあと、彼は自分の発言が彼とローマ人たちに向けられていると述べて、ティトゥスに尋ね、彼（ティトゥス）が、ギリシア人たちの間でフィリッポスが獲得した都市や地域から撤退すべきであると考えているのか、それとも祖先から受け継いだもののうちからもそうすべきと考えているのかを問うた。
§18.7.2τοῦ δʼ ἀποσιωπήσαντος ἐκ χειρὸς ἀπαντᾶν οἷοί τʼ ἦσαν ὁ μὲν Ἀρίσταινος ὑπὲρ τῶν Ἀχαιῶν, ὁ δὲ Φαινέας ὑπὲρ τῶν Αἰτωλῶν.
ティトゥスが沈黙したのに対して、アリスタイノスはアカイア人のために、パイネアスはアイトリア人のために、すぐに反論することができた。
§18.7.3ἤδη δὲ τῆς ὥρας συγκλειούσης ὁ μὲν τούτων λόγος ἐκωλύθη διὰ τὸν καιρόν, ὁ δὲ Φίλιππος ἠξίου γράψαντας αὑτῷ δοῦναι πάντας ἐφʼ οἷς δεήσει γίνεσθαι τὴν εἰρήνην·
すでに時間も遅くなっていたので、彼らの議論は時間のせいで遮られたが、フィリッポスは、どのような条件で和平が成立すべきであるかを皆が書面にして自分に手渡すよう求めた。
μόνος γὰρ ὢν οὐκ ἔχειν μεθʼ ὧν βουλεύηται·
というのも、自分は一人なので、ともに協議する者がいないからである、と。
§18.7.4διὸ θέλειν αὑτῷ λόγον δοῦναι περὶ τῶν ἐπιταττομένων.
それゆえ、要求されていることについて（考慮するための）時間を自分に与えてほしいと彼は望んだ。
§18.7.5ὁ δὲ Τίτος οὐκ ἀηδῶς μὲν ἤκουε τοῦ Φιλίππου χλευάζοντος· μὴ βουλόμενος δὲ τοῖς ἄλλοις [μὴ] δοκεῖν ἀντεπέσκωψε τὸν Φίλιππον εἰπὼν οὕτως·
ティトゥスはフィリッポスが冷やかしているのを不快ではなく聞いていたが、他の者たちに（言い負かされていると）思われたくなかったので、次のように言ってフィリッポスをからかい返した。
" §18.7.6εἰκότωσ" ἔφη "Φίλιππε, μόνος εἶ νῦν·
「フィリッポスよ、もっともなことに、お前はいま一人だ。
τοὺς γὰρ φίλους τοὺς τὰ κράτιστά σοι συμβουλεύσοντας ἀπώλεσας ἅπαντασ".
というのも、お前に最善の助言をしてくれたであろう友人たちを、お前はすべて殺してしまったのだから」と彼は言った。
ὁ δὲ Μακεδὼν ὑπομειδιάσας σαρδάνιον ἀπεσιώπησε.
するとマケドニアの王は冷ややかにほほえみ、沈黙した。
καὶ τότε μὲν ἅπαντες, §18.7.7ἐγγράπτους δόντες τῷ Φιλίππῳ τὰς ἑαυτῶν προαιρέσεις ἀκολούθως τοῖς προειρημένοις, ἐχωρίσθησαν, ταξάμενοι κατὰ τὴν ἐπιοῦσαν εἰς Νίκαιαν πάλιν ἀπαντήσειν·
そしてそのときは、すべての者が、自分たちの要求を先に述べたことに従って書面にしてフィリッポスに手渡し、翌日再びニカイアで会うことを約束して解散した。
§18.7.8τῇ δʼ αὔριον οἱ μὲν περὶ τὸν Τίτον ἧκον ἐπὶ τὸν ταχθέντα τόπον ἐν ὥρᾳ πάντες [ἦσαν], ὁ δὲ Φίλιππος οὐ παρεγίνετο.
翌日、ティトゥスの周りの者たちはみな定刻に約束の場所にやって来たが、フィリッポスは現れなかった。