§168.1Fr. 168
Θ. δὲ ἐν τῷ περὶ φυτῶν ἱστορίας γράφει·
テオフラストスは『植物誌』において次のように書いている。
ὑπόγεια δὲ τὰ τοιαῦτά ἐστι καὶ ἐπίγεια, καθάπερ οὓς καλοῦσί τινες πέζιας ἅμα τοῖς μύκησι γινομένους·
また、このようなものは地下のものでもあり地上のものでもある。 たとえば、一部の人々がペジアスと呼ぶもののように。 これらはキノコと同時に生じる。
ἄρριζοι γὰρ καὶ αὐτοὶ τυγχάνουσιν·
というのも、それら自身もまた根がないからである。
ὁ δὲ μύκης ἔχει προσφύσεως ἀρχὴν τὸν καυλὸν εἰς μῆκος καὶ ἀποτείνουσιν ἀπʼ αὐτοῦ ῥιψί.
他方、キノコは縦に伸びる柄を付着の起点として持っており、そこからむしろのような繊維を伸ばしている。
Φησὶ δὲ καὶ ὅτι ἐν τῇ περὶ τὰς Ἡρακλέους στήλας θαλάσσῃ ὅταν πλείω ὕδατα γένηται, μύκητες φύονται πρὸς τῇ θαλάσσῃ οὓς καὶ ἀπολιθοῦσθαι ὑπὸ τοῦ ἡλίου φησί.
また、ヘラクレスの柱の周辺の海においては、雨が多く降るとき、海の近くにキノコ類が生育し、それらは太陽によって石化すると彼（テオフラストス）は言っている。