§19.11.1Λαβίνιος ὁ Ῥωμαίων ὕπατος κατάσκοπον τοῦ Πύρρου συλλαβὼν καθοπλίσας τὴν στρατιὰν πᾶσαν καὶ εἰς τάξιν καταστήσας, ὡς ἐπέδειξε τῷ κατασκόπῳ, φράζειν ἐκέλευσε πρὸς τὸν ἀποστείλαντα πᾶσαν τὴν ἀλήθειαν, καὶ πρὸς οἷς ἐθεάσατο λέγειν, ὅτι Λαβίνιος ὁ Ῥωμαίων ὕπατος αὐτὸν παρακαλεῖ μὴ λάθρα πέμπειν ἑτέρους ἔτι τοὺς κατασκεψομένους, ἀλλʼ αὐτὸν ἐλθόντα φανερῶς ἰδεῖν τε καὶ μαθεῖν τὴν Ῥωμαίων δύναμιν.
ローマの執政官ラエウィヌスは、ピュロスの密偵を捕らえると、全軍に武装を施して隊列を整えさせ、それを密偵に示したうえで、自分を送り出した主君に真実をすべて告げるよう、そして目撃した事柄に加えて次のように伝えるよう命じた。 すなわち、ローマの執政官ラエウィヌスは、彼に対して、もはや偵察のために他の者たちを密かに送るのではなく、自分自身が公然とやって来て、ローマの軍事力を見て知るよう求めている、と。