§1.62.1ἀπαιτεῖ δὲ ὁ λόγος καὶ τὸν Αἰνείαν ἐξ ὧν ἔφυ διηγήσασθαι·
また、この話はアイネイアスがどのような祖先から生まれたかをも説明することを求めている。
βραχείᾳ δὴ καὶ τοῦτο δηλώσει σημανῶ.
このことも私は簡潔な説明によって示そう。
Δάρδανος ἐπειδὴ Χρύσην τὴν Πάλλαντος θυγατέρα, ἐξ ἧς οἱ πρότεροι παῖδες ἐγένοντο αὐτῷ, τελευτῆσαι συνέπεσε, Βάτειαν γαμεῖ τὴν Τεύκρου θυγατέρα·
ダルダノスは、パラスの娘クリュセ（彼女との間に彼にとって最初の子らが生まれたのであるが）が世を去ることになったとき、テウクロスの娘バテイアを娶る。
καὶ γίνεται παῖς αὐτῷ Ἐριχθόνιος, ὃς ἁπάντων ἀνθρώπων εὐδαιμονέστατος λέγεται γενέσθαι τῆς τε πατρῴας καὶ τῆς ὑπὸ τῷ μητροπάτορι γενομένης §1.62.2κληρονομήσας ἀρχῆς.
そして彼にエリクトニオスという子が生まれるが、彼は父方の、そして母方の祖父の支配下にあった支配権を受け継いで、すべての人々の中で最も幸運になったと言われている。
Ἐριχθονίου δὲ καὶ Καλλιρρόης τῆς Σκαμάνδρου γίνεται Τρώς, ἀφʼ οὗ τὴν ἐπωνυμίαν τὸ ἔθνος ἔχει·
エリクトニオスと、スカマンドロスの娘カッリロエからは、トロースが生まれ、この男からその民族は呼び名を得ている。
Τρωὸς δὲ καὶ Ἀκαλλαρίδος τῆς Εὐμήδους Ἀσσάρακος ἦν· τούτου δὲ καὶ Κλυτοδώρας τῆς Λαομέδοντος Κάπυς· Κάπυος δὲ καὶ νύμφης Ναϊάδος Ἱερομνήμης Ἀγχίσης· Ἀγχίσου δὲ καὶ Ἀφροδίτης Αἰνείας.
トロースとエウメデスの娘アカラリスからはアッサラコスが生まれ、彼とラオメドンの娘クリュトドラからはカピュスが、カピュスとナイアスのニンフであるヒエロムネメからはアンキセスが、アンキセスとアプロディテからはアイネイアスが生まれた。
ὡς μὲν δὴ καὶ τὸ Τρωικὸν γένος Ἑλληνικὸν ἀρχῆθεν ἦν δεδήλωταί μοι.
このようにして、トロイアの家系もまた元来ギリシア系であったということが、私によって明らかにされた。