§1.62.1ἀπαιτεῖ δὲ ὁ λόγος καὶ τὸν Αἰνείαν ἐξ ὧν ἔφυ διηγήσασθαι·
이야기의 흐름은 또한 아이네아스가 어떤 조상들로부터 태어났는지를 서술할 것을 요구한다.
βραχείᾳ δὴ καὶ τοῦτο δηλώσει σημανῶ.
이 역시 나는 간략한 설명을 통해 밝히고자 한다.
Δάρδανος ἐπειδὴ Χρύσην τὴν Πάλλαντος θυγατέρα, ἐξ ἧς οἱ πρότεροι παῖδες ἐγένοντο αὐτῷ, τελευτῆσαι συνέπεσε, Βάτειαν γαμεῖ τὴν Τεύκρου θυγατέρα·
다르다노스는 팔라스의 딸 크뤼세(그녀와의 사이에서 이전의 자식들이 그에게 태어났는데)가 세상을 떠나게 되었을 때, 테우크로스의 딸 바테이아를 아내로 맞이한다.
καὶ γίνεται παῖς αὐτῷ Ἐριχθόνιος, ὃς ἁπάντων ἀνθρώπων εὐδαιμονέστατος λέγεται γενέσθαι τῆς τε πατρῴας καὶ τῆς ὑπὸ τῷ μητροπάτορι γενομένης §1.62.2κληρονομήσας ἀρχῆς.
그리고 그에게 에릭토니오스라는 아들이 태어나는데, 그는 아버지가 지배하던 곳과 외할아버지의 지배 하에 있던 지배권을 승계하여 모든 사람들 중에서 가장 행복한 자가 되었다고 전해진다.
Ἐριχθονίου δὲ καὶ Καλλιρρόης τῆς Σκαμάνδρου γίνεται Τρώς, ἀφʼ οὗ τὴν ἐπωνυμίαν τὸ ἔθνος ἔχει·
에릭토니오스와 스카만드로스의 딸 칼리로에에게서 트로스가 태어났으며, 이 사람으로부터 그 민족은 자신들의 이름을 따왔다.
Τρωὸς δὲ καὶ Ἀκαλλαρίδος τῆς Εὐμήδους Ἀσσάρακος ἦν· τούτου δὲ καὶ Κλυτοδώρας τῆς Λαομέδοντος Κάπυς· Κάπυος δὲ καὶ νύμφης Ναϊάδος Ἱερομνήμης Ἀγχίσης· Ἀγχίσου δὲ καὶ Ἀφροδίτης Αἰνείας.
트로스와 에우메데스의 딸 아칼라리스에게서 아사라코스가 태어났고, 그와 라오메돈의 딸 클리토도라에게서 카피스가 태어났으며, 카피스와 나이아스 님프인 히에롬네메에게서 안키세스가, 안키세스와 아프로디테에게서 아이네아스가 태어났다.
ὡς μὲν δὴ καὶ τὸ Τρωικὸν γένος Ἑλληνικὸν ἀρχῆθεν ἦν δεδήλωταί μοι.
이와 같이 트로이아 가문 역시 원래 그리스계였다는 사실이 나에 의해 밝혀졌다.