§14.1τὰ δὲ ἀπὸ τοῦδε ἤδη Παφλαγονία.
ここから先はすでにパフラゴニアである。
ἀπὸ Παρθενίου ἐς Ἄμαστριν πόλιν Ἑλληνίδα στάδιοι ἐνενήκοντα· ὅρμος ναυσίν.
パルテニオス（川）からギリシアの都市アマストリスまでは九十スタディオンであり、船のための錨地がある。
ἐνθένδε ἐς Ἐρυθίνους ἑξήκοντα.
そこからエリュティノイまでは六十（スタディオン）である。
καὶ ἀπὸ §14.2Ἐρυθίνων ἐς Κρῶμναν ἄλλοι ἐξήκοντα.
そしてエリュティノイからクロムナまでは、さらに六十（スタディオン）である。
ἐνθένδε ἐς Κύτωρον ἐνενήκοντα.
そこからキュトロスまでは九十（スタディオン）である。
ὅρμος ναυσὶν ἐν Κυτώρῳ.
キュトロスには船のための錨地がある。
καὶ ἀπὸ Κυτώρου ἐς Αἰγιαλοὺς ἑξήκοντα.
そしてキュトロスからアイギアロイまでは六十（スタディオン）である。
ἐς δὲ Θύμηνα ἐνενήκοντα.
テュメナまでは九十（スタディオン）である。
καὶ ἐς Κάραμβιν εἴκοσι καὶ ἑκατόν.
そしてカランビスまでは百二十（スタディオン）である。
§14.3ἐνθένδε ἐς Ζεφύριον ἑξήκοντα.
そこからゼピュリオンまでは六十（スタディオン）である。
ἀπὸ δὲ Ζεφυρίου ἐς Ἀβώνου τεῖχος, πόλιν σμικράν, πεντήκοντα καὶ ἑκατόν·
ゼピュリオンから小さな都市アボノウテイコスまでは百五十（スタディオン）である。
ὅρμος ναυσὶν οὐκ ἀσφαλής, σαλεύοιεν δʼ ἂν ἀπαθεῖς, εἰ μὴ μέγας χειμὼν κατάσχοι.
そこは船のための錨地であるが、安全ではなく、激しい嵐が襲ってこない限りは、破損なく停泊できるであろう。
ἀπὸ δὲ Ἀβώνου τείχους ἐς Αἰγινήτην ἄλλοι πεντήκοντα καὶ ἑκατόν.
アボノウテイコスからアイギネテスまでは、さらに百五十（スタディオン）である。
ἐνθένδε ἐς Κίνωλιν ἐμπόριον ἄλλοι ἑξήκοντα.
そこから市場町キノリスまでは、さらに六十（スタディオン）である。
καὶ ἐν Κινώλι σαλεύοιεν ἂν νῆες ὥρᾳ ἔτους.
キノリスでは、一年のうちの（穏やかな）季節であれば、船が停泊できるであろう。
ἀπὸ δὲ Κινώλιος ἐς Σιεφάνην §14.4ὀγδοήκοντα καὶ ἑκατόν· ὅρμος ναυσὶν ἀσφαλής.
キノリスからステパネまでは百八十（スタディオン）であり、船のための安全な錨地がある。
ἀπὸ δὲ Στεφάνης ἐς Ποταμοὺς πεντήκοντα καὶ ἑκατόν.
ステパネからポタモイまでは百五十（スタディオン）である。
ἐνθένδε ἐς Λεπτὴν ἄκραν ἑκατὸν καὶ εἴκοσιν.
そこからレプテ岬までは百二十（スタディオン）である。
ἀπὸ δὲ Λεπτῆς ἄκρας ἐς Ἁρμένην ἑξήκοντα· λιμὴν αὐτόθι.
レプテ岬からハルメネまでは六十（スタディオン）であり、そこに港がある。
καὶ §14.5Ξενοφῶν τῆς Ἁρμένης ἐμνημόνευσεν.
そしてクセノポンもハルメネについて言及している。
καὶ ἔνθεν ἐς Σινώπην στάδιοι τεσσαράκοντα·
そしてそこからシノペまでは四十スタディオンである。
Σινωπῆς Μιλησίων ἄποικοι.
シノペの人々はミレトス人の植民者である。
ἀπὸ δὲ Σινώπης ἐς Κάρουσαν πεντήκοντα καὶ ἑκατόν· σάλος ναυσίν.
シノペからカルサまでは百五十（スタディオン）であり、船のための（外洋の）停泊地がある。
ἐνθένδε ἐς Ζάγωρα ἄλλοι αὖ πεντήκοντα καὶ ἑκατόν.
そこからザゴラまでは、さらにまた百五十（スタディオン）である。
ἐνθένδε ἐς τὸν Ἅλυν ποταμὸν τριακόσιοι.
そこからハリュス川までは三百（スタディオン）である。