医師ニキアスによるアスクレピオス像の奉納

語釈・文法注

1. §8.2συνοισόμενος — συμφέρω（中動）の未来分詞。ここでは「交わる、共にある」の意味で用いられ、未来分詞として目的「〜するために」を表す。与格 `ἰητῆρι... ἀνδρὶ... Νικίᾳ` を支配している。
2. §8.4γλύψατʼ — γλύφω（彫る）のアオリスト中動態三人称単数形（γλύψατο のアポストロフィによる語尾消失）。中動態は、主語であるニキアス自身が彫ったのではなく、彫刻家に「彫らせた、注文した」という間接的・使役的な行為を意味する。
3. §8.5ὑποστάς — ὑφίσταμαι（約束する、引き受ける）の第二アオリスト能動態分詞。与格 `Ἠετίωνι` を相手として取り、その直接目的語は次行（§8.6）の `μισθόν`（およびそれに係り前行の末尾にある形容詞 `ἄκρον`）である。