§8.108.1κατέπλευσε δὲ ὑπὸ τοὺς αὐτοὺς χρόνους τούτους καὶ ὁ Ἀλκιβιάδης ταῖς τρισὶ καὶ δέκα ναυσὶν ἀπὸ τῆς Καύνου καὶ Φασήλιδος ἐς τὴν Σάμον, ἀγγέλλων ὅτι τάς τε Φοινίσσας ναῦς ἀποστρέψειε Πελοποννησίοις ὥστε μὴ ἐλθεῖν καὶ τὸν Τισσαφέρνην ὅτι φίλον πεποιήκοι μᾶλλον Ἀθηναίοις ἢ πρότερον.
ちょうどこの時期、アルキビアデスも十三隻の船を率いてカウノスおよびファセリスからサモスに帰港した。 彼は、ペロポネソス勢のもとに来ないようにフェニキアの船を退かせたこと、またティッサフェルネスを以前よりもアテナイに対して友好的にさせたことを報告した。
§8.108.2καὶ πληρώσας ναῦς ἐννέα πρὸς αἷς εἶχεν Ἁλικαρνασσέας τε πολλὰ χρήματα ἐξέπραξε καὶ Κῶν ἐτείχισεν.
そして、自身が持っていた船に加えて新たに九隻の船を艤装し、ハリカルナッソス市民から多額の軍資金を徴収し、コスを城壁で囲んだ。
ταῦτα δὲ πράξας καὶ ἄρχοντα ἐν τῇ Κῷ καταστήσας πρὸς τὸ μετόπωρον ἤδη ἐς τὴν Σάμον κατέπλευσεν.
これらのことを行い、コスに守備隊長を配置すると、すでに秋近くなってからサモスに帰港した。
§8.108.3καὶ ὁ Τισσαφέρνης ἀπὸ τῆς Ἀσπένδου, ὡς ἐπύθετο τὰς τῶν Πελοποννησίων ναῦς ἐκ τῆς Μιλήτου ἐς τὸν Ἑλλήσποντον πεπλευκυίας, ἀναζεύξας ἤλαυνεν ἐπὶ τῆς Ἰωνίας.
一方ティッサフェルネスは、ペロポネソス勢の船がミレトスからヘレスポントスに向けて出航したことを知ると、アスペンドスから軍を動かしてイオニアへと向かった。
§8.108.4ὄντων δὲ τῶν Πελοποννησίων ἐν τῷ Ἑλλησπόντῳ, Ἀντάνδριοι (εἰσὶ δὲ Αἰολῆς) παρακομισάμενοι ἐκ τῆς Ἀβύδου πεζῇ διὰ τῆς Ἴδης τοῦ ὄρους ὁπλίτας ἐσηγάγοντο ἐς τὴν πόλιν, ὑπὸ Ἀρσάκου τοῦ Πέρσου Τισσαφέρνους ὑπάρχου ἀδικούμενοι, ὅσπερ καὶ Δηλίους τοὺς Ἀτραμύττιον κατοικήσαντας ὅτε ὑπ’ Ἀθηναίων Δήλου καθάρσεως ἕνεκα ἀνέστησαν, ἔχθραν προσποιησάμενος ἄδηλον καὶ ἐπαγγείλας στρατιὰν αὐτῶν τοῖς βελτίστοις, ἐξαγαγὼν ὡς ἐπὶ φιλίᾳ καὶ ξυμμαχίᾳ, τηρήσας ἀριστοποιουμένους καὶ περιστήσας τοὺς ἑαυτοῦ κατηκόντισεν.
ペロポネソス勢がヘレスポントスにいる間に、アンタンドロス市民（彼らはアイオリス人である）は、アビュドスからイデ山を通って陸路で重装歩兵を招き入れ、自らの都市に導入した。 それは、ティッサフェルネスの部下であるペルシア人アルサケスから不正な扱いを受けていたからであった。 このアルサケスは、アテナイ人によってデロスの浄化のために追放され、アトラミュッティオンに入植していたデロス市民たちをも、表立たない敵意を装い、彼らのうち最も優秀な者たちに兵役を募り、友好と同盟のためであるかのように彼らを連れ出し、彼らが昼食をとっているところを狙い、自らの部下たちに包囲させて投げ槍で皆殺しにした人物であった。
§8.108.5φοβούμενοι οὖν αὐτὸν διὰ τοῦτο τὸ ἔργον μήποτε καὶ περὶ σφᾶς τι παρανομήσῃ, καὶ ἄλλα ἐπιβάλλοντος αὐτοῦ ἃ φέρειν οὐκ ἐδύναντο, ἐκβάλλουσι τοὺς φρουροὺς αὐτοῦ ἐκ τῆς ἀκροπόλεως.
それゆえ、彼ら（アンタンドロス人）はこの行為のために、彼が自分たちに対しても何か不法を働くのではないかと恐れ、また、彼が自分たちには耐えられないような他の負担を課してきたため、アクロポリスから彼の守備隊を追放した。