§6.21.1‘πρὸς οὖν τοιαύτην δύναμιν οὐ ναυτικῆς καὶ φαύλου στρατιᾶς μόνον δεῖ, ἀλλὰ καὶ πεζὸν πολὺν ξυμπλεῖν, εἴπερ βουλόμεθα ἄξιον τῆς διανοίας δρᾶν καὶ μὴ ὑπὸ ἱππέων πολλῶν εἴργεσθαι τῆς γῆς, ἄλλως τε καὶ εἰ ξυστῶσιν αἱ πόλεις φοβηθεῖσαι καὶ μὴ ἀντιπαράσχωσιν ἡμῖν φίλοι τινὲς γενόμενοι ἄλλοι ἢ Ἐγεσταῖοι ᾧ ἀμυνούμεθα ἱππικόν
「したがって、そのような強力な相手に対しては、海軍力やわずかな軍勢だけが必要なのではなく、もし私たちが自らの企てにふさわしい成果を上げ、多くの騎兵によって陸地から締め出されないようにしたいと望むならば、多大な陸上部隊も同行させねばなりません。 とりわけ、敵の都市が恐れて団結し、エゲスタ人以外には誰も私たちの友邦となって、私たちが敵の騎兵に対抗するための手段を提供してくれない場合には、なおさらそうです。
§6.21.2(αἰσχρὸν δὲ βιασθέντας ἀπελθεῖν ἢ ὕστερον ἐπιμεταπέμπεσθαι, τὸ πρῶτον ἀσκέπτως βουλευσαμένους)·
（最初に思慮なく計画を立てたために、力に屈して撤退したり、後から増援を要請したりするのは不名誉なことです。
αὐτόθεν δὲ παρασκευῇ ἀξιόχρεῳ ἐπιέναι, γνόντας ὅτι πολύ τε ἀπὸ τῆς ἡμετέρας αὐτῶν μέλλομεν πλεῖν καὶ οὐκ ἐν τῷ ὁμοίῳ στρατευσόμενοι καὶ ὅτε ἐν τοῖς τῇδε ὑπηκόοις ξύμμαχοι ἤλθετε ἐπί τινα, ὅθεν ῥᾴδιαι αἱ κομιδαὶ ἐκ τῆς φιλίας ὧν προσέδει, ἀλλ’ ἐς ἀλλοτρίαν πᾶσαν ἀπαρτήσοντες, ἐξ ἧς μηνῶν οὐδὲ τεσσάρων τῶν χειμερινῶν ἄγγελον ῥᾴδιον ἐλθεῖν.
）私たちは十分な備えをしてここから出発しなければなりません。 自分たちが祖国から遥か遠くへ航行しようとしており、かつてこの地の属領たちの間で同盟軍として誰かを攻めた時のように、必要な物資を友好国から容易に補給できたのとは同じ状況で遠征するのではないこと、むしろ完全に異郷の地へと離れ去ろうとしており、そこからは、冬の四ヶ月間は使者さえ到着するのが容易ではないということを自覚すべきです。 」