§3.7.1κατὰ δὲ τὸν αὐτὸν χρόνον τοῦ θέρους τούτου Ἀθηναῖοι καὶ περὶ Πελοπόννησον ναῦς ἀπέστειλαν τριάκοντα καὶ Ἀσώπιον τὸν Φορμίωνος στρατηγόν, κελευσάντων Ἀκαρνάνων τῶν Φορμίωνός τινα σφίσι πέμψαι ἢ υἱὸν ἢ ξυγγενῆ ἄρχοντα.
この同じ夏の時期に、アテナイ人はまた、ペロポネソス周辺に30隻の船と、フォルミオンの子で将軍のアソピオスを派遣した。 これは、アカナニア人たちが、フォルミオンの血を引く者、その息子か親族の誰かを、指揮官として自分たちのもとに派遣してくれるよう要求したためであった。
§3.7.2καὶ παραπλέουσαι αἱ νῆες τῆς Λακωνικῆς τὰ ἐπιθαλάσσια χωρία ἐπόρθησαν.
そして、沿岸を航行するこれらの船は、ラコニアの沿岸地域を略奪した。
§3.7.3ἔπειτα τὰς μὲν πλείους ἀποπέμπει τῶν νεῶν πάλιν ἐπ’ οἴκου ὁ Ἀσώπιος, αὐτὸς δ’ ἔχων δώδεκα ἀφικνεῖται ἐς Ναύπακτον, καὶ ὕστερον Ἀκαρνᾶνας ἀναστήσας πανδημεὶ στρατεύει ἐπ᾽ Οἰνιάδας, καὶ ταῖς τε ναυσὶ κατὰ τὸν Ἀχελῷον ἔπλευσε καὶ ὁ κατὰ γῆν στρατὸς ἐδῄου τὴν χώραν.
その後、アソピオスは船の大部分を本国へと送り返し、自身は12隻を率いてナウパクトスに到着した。 そしてその後、アカナニア人たちを総動員してオイニアダイに向けて遠征し、自身は船でアケロオス川を遡行し、陸上部隊はその土地を荒廃させた。
§3.7.4ὡς δ’ οὐ προσεχώρουν, τὸν μὲν πεζὸν ἀφίησιν, αὐτὸς δὲ πλεύσας ἐς Λευκάδα καὶ ἀπόβασιν ἐς Νήρικον ποιησάμενος ἀναχωρῶν διαφθείρεται αὐτός τε καὶ τῆς στρατιᾶς τι μέρος ὑπὸ τῶν αὐτόθεν τε ξυμβοηθησάντων καὶ φρουρῶν τινῶν ὀλίγων.
しかし、彼らが降伏しなかったので、歩兵部隊を解散させ、自身はレウカスへと航行してネリコスに上陸した。 しかし、退却する際、現地から救援に集まった人々や少数の守備兵によって、彼自身と軍の一部が討たれた。
§3.7.5καὶ ὕστερον ὑποσπόνδους τοὺς νεκροὺς ἀποπλεύσαντες οἱ Ἀθηναῖοι παρὰ τῶν Λευκαδίων ἐκομίσαντο.
そして後に、アテナイ人たちは船で退却し、レウカス人たちから休戦協定のもとで死体を回収した。