ヒポクラテス · Hippocrates
医師について
On the Physician
ギリシア語原文（原典）と日本語・英語・中国語・韓国語の対訳・語釈を、全文無料・登録不要で公開しています。
底本
Hippocrates. Oeuvres complètes d'Hippocrate, Vol. 9. Littré, Émile, editor. Paris: Baillière, 1861
原文データ出典
A Digital Corpus for Graeco-Arabic Studies · CC BY-SA 4.0
元ファイル: urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg049.1st1K-grc1
Humanitext がクローン・再構成し、継続的に更新しています。
翻訳と校閲
翻訳：Gemini 3.5 Flash（2026-05-22 公開）
AI校閲 2026-09-22：検出 Gemini 3.8 Flash／判定 Gemini 3.8 Flash・GPT-6 Astra — 日本語訳 1 件・原文 1 件を修正
反映した修正（日本語訳と原文）：AI校閲 2 件
最終更新：2026-10-10・変更履歴の一覧
要旨
本作は、医師が備えるべき身体的・精神的なあり方から、具体的な外科治療の技術に至るまでを説いた実践的な手引書です。まず冒頭で、医師自身の清潔さや患者に対する倫理的な態度が提示され、続いて治療を行う診療所の光や水、設備といった望ましい環境が説明されます。次に、包帯の巻き方やメスの選択、吸角（カッピング）の施術といった、日々の診療に直結する外科的手法が具体的に解説されます。さらに後半では、静脈切開や腫瘍・潰瘍の治療、そして戦場での矢の摘出といった、より特殊な外科処置への対処法が示されます。本書は、高潔な人格と、現場での迅速かつ慎重な実践スキルの双方を兼ね備えたプロフェッショナルな医師像を明確に提示しています。
目次
3 チャンク
引用方式：chapter
- §1-3
医師の身だしなみと診療室の設備
医師の身体的・精神的なあり方、患者への接し方の道徳的基準、および診療所の環境（光、椅子、水、器具など）や治療処置（包帯や湿布）の基本について論じる。
- §4-7
包帯法と手術における切開および吸角の扱い
医師としての実践的な包帯法、外科手術における迅速さと慎重さの使い分け、部位に応じたメスの選択、そして吸角（カッピング）の具体的な形状と施術法について解説されている。
- §8-14
静脈切開の注意と潰瘍治療および戦傷外科
腕の静脈切開における注意点、診療所の必要器具、腫瘍と潰瘍（四つの進行経路）の治療、パップ剤の使用法、および戦場における矢の摘出手術の重要性について説明している。