底本
Theophrastus. Theophrasti Eresii Opera, Quae Supersunt, Omnia. Wimmer, Friedrich, editor. Paris: A.F. Didot, 1866.
原文データ出典
Open Greek and Latin · CC BY-SA 4.0
元ファイル: urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg010x06.1st1K-grc1
Humanitext がクローン・再構成し、継続的に更新しています。
翻訳と校閲
翻訳:Gemini 3.5 Flash(2026-05-22 公開)
AI校閲 2026-09-22:検出 Gemini 3.8 Flash/判定 Gemini 3.8 Flash・GPT-6 Astra — 原文 5 件を修正
AI校閲 2026-10-12:検出 Gemini 3.8 Flash/判定 Claude Opus 5.5 — 日本語訳の修正なし
反映した修正(日本語訳と原文):AI校閲 5 件
最終更新:2026-10-10・変更履歴の一覧
要旨
本作は、人体の生理現象である「汗」の生成メカニズムとその性質を多角的に分析した科学・生理学的論考です。著者はまず、汗の成分(塩分や酸味)や悪臭が生じる要因を、年齢、健康状態、身体の部位、通気性の有無などから論じます。さらに、体内の不純物と皮膚疾患の関連性や、子供と老人における水分と皮膚の特徴の違いを明らかにします。続いて、季節や温度による発汗のしやすさ、運動や呼吸、環境(日向や火の近く)が発汗に与える影響、温水が発汗を妨げる現象などの物理的要因を探求します。最後に、不安などの精神状態や睡眠、着衣での運動が発汗に及ぼす影響を解説し、人体の熱と水分の動態を実証的に描き出しています。
目次
5 チャンク
引用方式:section
- §1-7
汗の生成機序と味や臭いが生じる要因
汗の生成メカニズムとその性質(塩分、酸味、悪臭など)の要因を探求し、特に年齢や健康状態(消化力)が汗の臭いに与える影響を論じる。
- §8-14
汗の悪臭の原因と性質および皮膚疾患
年齢や身体の部位、通気性の有無による汗の悪臭の原因の違いを分析し、さらに温度や濃厚さなどの汗の性質、および体内の不純物が引き起こす皮膚疾患について論じる。
- §15-21
皮膚の腫れへの対処と年齢や消化が及ぼす影響
体液悪調や過度な運動による皮膚の腫れへの対処法を説明し、さらに子供や老人の皮膚・水分の特徴、また消化器系の状態や睡眠が発汗に与える影響について論じる。
- §22-30
季節や運動および温度環境による発汗の差異
規則的な発汗や季節、温度による発汗の容易さの違いについて説明し、運動時や息を止めているときの発汗メカニズム、日陰と日向、火の近くでの発汗の差異、さらに温水が発汗を妨げる現象を論じている。
- §31-40
部位ごとの発汗の差と心理状態や睡眠の影響
運動のインターバル、体の各部位による発汗の違い、不安時の発汗、着衣でのランニングの影響、睡眠時の発汗とその原因を生理学的に解説する。
