기한부 및 조건부 채무의 구두면제

어휘·문법 주석

1. §46.4.12.prQuod in diem uel sub condicione debetur — 관계대명사 quod가 이끄는 명사절('기한부 또는 조건부로 부담하는 채무')로, 주절의 동사 potest의 주어 역할을 한다.
2. §46.4.12.prita id factum apparebit, si — 부사 ita와 조건절을 이끄는 si가 호응하여 '오직 ~한 경우에만 그렇게(즉 면제가 성립한 것으로) 밝혀질 것이다'라는 제한적 조건 관계를 나타낸다. id는 앞 문장의 채무 소멸(tolli)을 가리키며, factum은 연결동사의 형용사적 보어(여기서는 [esse]가 생략됨)로 기능하여 '이루어진 것'을 뜻한다.