[PAULUS libro quinto sententiarum. ] §39.4.11.prCotem ferro subigendo necessariam hostibus quoque uenundari, ut ferrum et frumentum et sales, non sine periculo capitis licet.
[파울루스, 의견집 제5권] 철을 가공하는 데 필요한 숫돌을 적에게 매각하는 것은, 철이나 곡물 및 소금의 경우와 마찬가지로, 사형의 위험 없이는 허용되지 않는다.
§39.4.11.1Agri publici, qui in perpetuum locantur, a curatore sine auctoritate principali reuocari non possunt.
영구히 임대되는 공유지는, 황제의 권한 없이 관재인에 의해 회수될 수 없다.
§39.4.11.2Dominus nauis si illicite aliquid in naue uel ipse uel uectores imposuerint, nauis quoque fisco uindicatur: quod si absente domino id a magistro uel gubernatore aut proreta nautaue aliquo id factum sit, ipsi quidem capite puniuntur commissis mercibus, nauis autem domino restituitur.
선주의 경우, 만약 그 자신이나 승객들이 선박에 불법적으로 무언가를 적재했다면 선박 또한 국고로 몰수된다. 그러나 만약 선주가 부재한 사이에 선장, 조타수, 이물잡이 또는 어떤 선원에 의해 그것이 행해졌다면, 그들 자신은 사형에 처해지고 화물은 몰수되되, 선박은 선주에게 반환된다.
§39.4.11.3Illicitarum mercium persecutio heredem quoque adfligit.
불법 화물에 대한 추적은 상속인에게도 미친다.
§39.4.11.4Eam rem, quae commisso uindicata est, dominus emere non prohibetur uel per se uel per alios quibus hoc mandauerit.
몰수로 인해 국고에 회수된 물건을, 소유자가 직접 또는 이를 위임한 타인을 통해 매수하는 것은 금지되지 않는다.
§39.4.11.5Qui maximos fructus ex redemptione uectigalium consequuntur, si postea tanto locari non possunt, ipsi ea prioribus pensionibus suscipere compelluntur.
세금 수취 청부로부터 가장 큰 수익을 얻는 자들은, 만약 그 후에 그것이 동일한 금액으로 임대될 수 없다면, 자신들이 직접 이전의 납부액으로 그것을 인수하도록 강제된다.