[PAPINIANUS libro quinto decimo quaestionum. ] §34.9.11.prHeres, qui tacitam fidem contra leges accommodauit, in ea parte, quae fraudem adhibuit, Falcidia non utitur: et ita senatus censuit.
[파피니아누스, 《질의록》 제15권] 법률에 반하여 묵시적 신의를 제공한 상속인은, 자신이 기망을 행한 그 부분에 있어서는 팔키디우스법에 따른 공제를 이용하지 못한다. 원로원도 이와 같이 의결하였다.
sed si maior modus institutionis quam fraudis fuerit, quod ad Falcidiam attinet, de superfluo quarta retinebitur.
그러나 만약 상속인 지정의 몫이 기망의 몫보다 더 크다면, 팔키디우스법에 관한 한, 초과한 부분으로부터 4분의 1이 유보될 것이다.