[IDEM libro tertio decimo quaestionum. ] §26.7.44.prQui nominibus a curatoribus prioribus susceptis siue tutoribus nomina adgnouerunt, periculum in se transferunt.
[같은 저자, 의문집 제13권으로부터] 이전의 보좌인들이나 후견인들에 의해 인수된 채권을 승인한 자들은 위험을 자신에게 이전한다.
§26.7.44.1Sed si pupillus post pubertatem rationibus a tutore acceptis reliquationem eius secutus usuras acceptauerit, priuilegium suum non amittit in bonis tutoris uenditis: praetor enim priuilegium ei seruare debet.
그러나 피후견인이 성년에 이른 후에 후견인으로부터 계산을 수령하고 그 잔액에 동의하여 이자를 수령했다 하더라도, 후견인의 재산이 매각될 때 자신의 특권을 상실하지 않는다. 법무관은 그를 위해 특권을 유지해주어야 하기 때문이다.