§3.25.1post tuum a me discessum litterae mihi Roma adlatae sunt ex quibus perspicio nobis in hac calamitate tabescendum esse.
자네가 내게서 떠난 후에 로마로부터 내게 편지들이 배달되었네. 그 편지들로부터 나는 우리가 이 재난 속에서 시들어 없어져야만 한다는 것을 분명히 깨닫고 있네.
neque enim (sed bonam in partem accipies) si ulla spes salutis nostrae subesset, tu pro tuo amore in me hoc tempore discessisses.
왜냐하면 (부디 좋게 받아들여 주게나) 만일 우리의 구원에 대한 어떠한 희망이라도 남아있었다면, 나에 대한 자네의 사랑으로 보아 자네가 이 시기에 떠나지는 않았을 것이기 때문이네.
sed ne ingrati aut ne omnia velle nobiscum una interire videamur, hoc omitto;
하지만 우리가 은혜를 모르는 자들로 보이거나, 혹은 모든 것이 우리와 함께 멸망하기를 바라는 것처럼 보이지 않기 위해서, 나는 이 일은 더 언급하지 않겠네.
illud abs te peto des operam, id quod mihi adfirmasti, ut te ante Kalendas Ianuarias ubicumque erimus sistas.
내가 자네에게 구하는 것은 이것이니, 자네가 내게 확약했던 대로, 우리가 어디에 있든 일월 일일 이전에 자네가 모습을 나타내도록 힘써 달라는 것이네.