§2.11.1τὰ 11 μὲν γὰρ τετράποδα ἀπηρτημένα ἔχει τὰ ὦτα καὶ ἄνωθεν τῶν ὀμμάτων, ὡς δόξειεν ἄν.
11 왜냐하면 사족동물들은 귀가 돌출되어 있으며 눈 위쪽에도 있는 것처럼 보일 수 있기 때문이다.
οὐκ ἔχει δέ, ἀλλὰ φαίνεται διὰ τὸ μὴ ὀρθὰ εἶναι τὰ ζῷα ἀλλὰ κύπτειν.
그러나 실제로는 그렇지 않고, 동물들이 곧게 서 있지 않고 앞으로 굽히고 있기 때문에 그렇게 보일 뿐이다.
οὕτω δὲ τὸ πλεῖστον κινουμένσσν χρήσιμα μετεωρὸτερα τʼ ὄντα καὶ κινούμενα·
대부분 이와 같은 방식으로 이동하는 동물들에게 있어서는, 귀가 더 높은 곳에 있고 움직이는 것이 유용하다.
δέχεται γὰρ στρεφόμενα πάντσθεν τοὺς ψόφονς μᾶλλον.
왜냐하면 귀는 회전하면서 사방으로부터 오는 소리를 더 잘 받아들이기 때문이다.