§2.11.1τὰ 11 μὲν γὰρ τετράποδα ἀπηρτημένα ἔχει τὰ ὦτα καὶ ἄνωθεν τῶν ὀμμάτων, ὡς δόξειεν ἄν.
11 因为四足动物的耳朵看似突出，且位于眼睛的上方，正如人们所认为的那样。
οὐκ ἔχει δέ, ἀλλὰ φαίνεται διὰ τὸ μὴ ὀρθὰ εἶναι τὰ ζῷα ἀλλὰ κύπτειν.
但实际上它们并非如此，而只是因为这些动物不直立而是俯身，才显得如此。
οὕτω δὲ τὸ πλεῖστον κινουμένσσν χρήσιμα μετεωρὸτερα τʼ ὄντα καὶ κινούμενα· δέχεται γὰρ στρεφόμενα πάντσθεν τοὺς ψόφονς μᾶλλον.
对于绝大多数以此种姿势移动的动物来说，耳朵处于较高的位置并能够活动是有益的；因为通过转动，它们能更好地接收来自四面八方的声音。